Spanisch Kurs U.2.4 - Diálogo (Dialog)

Lea el diálogo, por favor. Oración por oración.
Bitte lesen Sie den folgenden Dialog Satz für Satz vor.


Diálogo por teléfono entre Monica y su amiga Katerin
Dialog am Telefon zwischen Monica und ihrer Freundin Katerin


Katerin: Diga.
Hallo?
Monica: Hola Katerin, ¿qué tal? Soy Monica.
Hallo Katerin, wie geht es dir? Ich bin Monica.
Katerin: Hola Monica. Estoy bien, gracias.
Hallo Monica. Mir geht es gut, danke.
Estoy estudiando para el examen de la próxima semana.
Ich lerne gerade für die Prüfung nächste Woche.
Monica: Entonces ya aprendiste un montón, ¿verdad?
Du hast also schon ziemlich viel gelernt, oder?
Katerin: ¿Qué significa eso?
Was soll das denn heißen?
Monica: íNo te enfades!
Jetzt werd’ nicht gleich sauer!
Solo quería preguntarte si quieres ver un DVD conmigo.
Ich wollte dich nur fragen, ob du dir eine DVD mit mir ansehen möchtest.
Katerin: Ah ya, vale. ¿Qué película quieres ver?
Ah ja, okay... Ist gut. Welchen Film möchtest du sehen?
Monica: Corazón valiente. Si quieres, puedes venir a las 8 horas.
Braveheart. Wenn du möchstest, kannst du um 20.00 Uhr vorbei kommen.
Katerin: Qué romántico. Está bien entonces, hasta luego.
Wie romantisch. Ist gut also, bis später.