Spanisch Kurs U.2.4 - Diálogo (Dialog)
Lea el diálogo, por favor. Oración por oración.
Bitte lesen Sie den folgenden Dialog Satz für Satz vor.
Diálogo por teléfono entre Monica y su amiga Katerin
Dialog am Telefon zwischen Monica und ihrer Freundin Katerin
| Katerin: | Diga. Hallo? |
| Monica: | Hola Katerin, ¿qué tal? Soy Monica. Hallo Katerin, wie geht es dir? Ich bin Monica. |
| Katerin: | Hola Monica. Estoy bien, gracias. Hallo Monica. Mir geht es gut, danke. |
| Estoy estudiando para el examen de la próxima semana. Ich lerne gerade für die Prüfung nächste Woche. |
|
| Monica: | Entonces ya aprendiste un montón, ¿verdad? Du hast also schon ziemlich viel gelernt, oder? |
| Katerin: | ¿Qué significa eso? Was soll das denn heißen? |
| Monica: | íNo te enfades! Jetzt werd’ nicht gleich sauer! |
| Solo quería preguntarte si quieres ver un DVD conmigo. Ich wollte dich nur fragen, ob du dir eine DVD mit mir ansehen möchtest. |
|
| Katerin: | Ah ya, vale. ¿Qué película quieres ver? Ah ja, okay... Ist gut. Welchen Film möchtest du sehen? |
| Monica: | Corazón valiente. Si quieres, puedes venir a las 8 horas. Braveheart. Wenn du möchstest, kannst du um 20.00 Uhr vorbei kommen. |
| Katerin: | Qué romántico. Está bien entonces, hasta luego. Wie romantisch. Ist gut also, bis später. |