Spanisch Kurs U.4.3 - Diálogo (Dialog)
Lea el diálogo, por favor. Oración por oración.
Bitte lesen Sie den folgenden Text Satz für Satz vor.
Diálogo en una farmacia entre la señora Álvarez Fernández y la farmacéutica
Dialog in einer Apotheke zwischen Frau Álvarez und der Apothekerin
| La farmacéutica: | Buenos días señora. ¿Cómo puedo ayudarla? Guten Tag. Wie kann ich Ihnen helfen? |
| Señora Á.F.: | Buenos días. Creo que tengo un resfriado. Guten Tag. Ich glaube, ich habe eine Erkältung. |
| Necesito algo contra la fiebre. Ich brauche etwas gegen das Fieber. |
|
| La farmacéutica: | Usted puede tomar Paracetamol. Sie können Paracetamol nehmen. |
| Cada ocho horas y condicional a la fiebre. Alle acht Stunden und je nach Fieber. |
|
| Señora Á.F.: | ¿Este medicamento me ayuda también contra el dolor de cabeza?
Hilft mir das Medikament auch gegen die Kopfschmerzen? |
| La farmacéutica: | Pero por supuesto. Aber sicher. |
| Señora Á.F.: | ¿Cuántos días debo tomar este medicamento?
Wie viele Tage solll ich das Medikament nehmen? |
| La farmacéutica: | Durante tres días. Drei Tage lang. |
| Si usted no mejora, tendrá que regresar con una receta prescrita por su doctor. Wenn Sie sich nicht besser fühlen, kommen Sie bitte noch einmal vorbei, mit einem von Ihrem Arzt ausgestellten Rezept.. |
|
| Señora Á.F.: | Muchas gracias por su ayuda.
Vielen Dank für Ihre Hilfe. |